Finnisch-Dänisch Übersetzung für tanskalainen

dansk
Han fik 1,3 milliarder kroner og var den største danske modtager af EU-midler. Hän sai 1,3 miljardia Tanskan kruunua ja oli EU:n varojen suurin tanskalainen edunsaaja. Min danske kollega, hr. Bertel Haarder, valgte jo at tale på et andet sprog end sit eget. Tanskalainen kolleganihan päätti puhua muulla kuin omalla kielellään. Det nye danske overvågningssystem ville kunne opfylde disse betingelser. Uusi tanskalainen valvontajärjestelmä voisi täyttää nämä edellytykset.
danskerSå vil jeg desuden sige til Karlsson, at jeg aldrig i mit liv havde troet, at en dansker skulle komme til at savne en svensker. Haluaisin lisäksi sanoa jäsen Karlssonille, että en olisi ikinä uskonut, että tanskalainen kaipaisi ruotsalaista. Så vidt jeg ved, forholder det sig sådan, at hvis en dansker ønsker at gå på jagt i Storbritannien, så skal han indsende ansøgning en måned før. Tietojeni mukaan asia on niin, että jos joku tanskalainen haluaa metsästää Isossa-Britanniassa, hänen on lähetettävä lupahakemus kuukautta aikaisemmin. Vi diskuterer meget, hvad det vil sige at være baskisk, men en basker klæder sig i dag på samme måde som en dansker, og han læser det samme som en englænder. Kinastelemme paljon siitä, mitä baskina oleminen merkitsee, mutta nykyisin baski kuitenkin pukeutuu samalla tavalla kuin tanskalainen ja lukee samoja juttuja kuin englantilainenkin.

Wörterbuch